“Got an interesting email today. Dear Germans, how can we explain to these guys that #xabber is an #xmpp client, not a service?â€