Estonia comes in second and the Bahamas third when it comes to number of gongs relative to population size