Thanks to @Kent Shikama , the current work on diaspora API progresses well and fast. Progression can be followed on the meta-issue opened here.
We're not far from a first usable proof of concept. That's why I decided to start Griaspora, a library written in Groovy to consume that diaspora API. When finished, it will allow to any Android application to interact with diaspora.