When in doubt, reach for #curl to check what’s actually happening.
I forgot this maxim and wasted an hour through misunderstanding what was going on.
This website is tracked using the Matomo analytics tool. If you do not want that your visits are logged in this way you can set a cookie to prevent Matomo / Piwik from tracking further visits of the site (opt-out).