We joined about 6 people (Alexandros, Salih, Argiris, Helen, Dimitris and Me) and had a small one on one session on how to use transifex (session meaning 1 minute only and if the translator had a question how to use, just ask the more expirienced).
Translators who used is transifex for the first time, had only the untranslated strings. More expirienced translators reviewed strings one by one for specific files. The result was that we finished about 3 big and core files for the server and about 300 untranslated strings.
We have 1250 untranslated strings left. We plan to organize another meetup either in Thessaoniki or Athens to translate the rest of the strings.
This is personal the official blog of Efstathios Iosifidis